LA DİSPARİTİON (Chapitre 5 et 6)

CHAPITRE 5

« LE COUPABLE »

Au moment où M. Philippe était sur le point de sortir, M. Frédéric lui a demandé s'il avait d'autres questions. Il lui a proposé de rester un peu plus pour prendre un café. M. Philippe a refusé gentiment en lui disant qu’il était pressé et qu’il devait partir. Il est précipitamment sorti de chez M. Frédéric et s’est dirigé vers la maison de Mme Muguet. Il a frappé fiévreusement à sa porte, enthousiaste de lui expliquer ce qui s’était passé. Mais quand il a réalisé que Madame Muguet n’était pas chez elle, il a commencé à s'inquiéter.

Pour réfléchir et se détendre un peu, il a décidé de marcher. Tous les indices indiquaient M. Frédéric comme coupable. Mais Mme Muguet ? Où est-ce qu'elle pouvait bien être à cette heure-ci ? Il était toujours dans ses pensées quand soudain, le numéro d'une maison a attiré son attention. C'était le numéro 47, l'inverse du numéro qui était inscrit sur la note que M. Philippe avait vue chez M. Frédéric. A ce moment précis, il s’est souvenu que Mme Muguet ne pouvait être qu’à un seul endroit : « 74 rue Carnot 93100 Montreuil ».

M. Philippe a réalisé que cette adresse était la même que celle qu’il avait remarquée sur le bloc note chez M Frederic. Il a immédiatement appelé un taxi et s’est mis en route…

…Pendant que M. Philippe interrogeait Monsieur Frederic, Madame Muguet avait trouvé une enveloppe avec une note dedans sur sa table. La note disait que quelqu'un avait trouvé Carmen et mentionnait une adresse. La lecture de la note a redonné espoir et enthousiasme à Mme Muguet. Elle a décidé se rendre à cette adresse sans réfléchir…

Quand Madame Muguet est arrivée à l’adresse, elle a réalisé que c’était encore un dépôt. Elle a eu peur car ce dépôt avait des murs aux couleurs délavées, des flaques par terre et une odeur intolérable. Se souvenant de l’expérience de la dernière fois, elle n’était pas sûre de vouloir y entrer. Elle avait peur. Mais soudain, elle entendit un bruit qui la fit entrer immédiatement. C’était la voix de Carmen ! Oui, Carmen miaulait à l’intérieur.

Une fois dans le dépôt, elle a couru vers la direction d’où elle avait entendu la voix de Carmen. Mais ce qu’elle a vu l’a fait s’arrêter et hésiter. Devant elle, il y avait Monsieur Frédéric qui avait posé Carmen par terre et qui avait commencé à courir. D’une part, elle voulait embrasser sa chatte au pelage noir et aux yeux verts, d’autre part, elle restait immobile, choquée par ce qui s’était passé.

Puis, elle s’est ressaisie et elle a commencé à crier à M. Frédéric de s’arrêter. M. Frédéric l’a ignorée et a continué à courir à toute vitesse. Puis, il a commencé à ralentir. Il regrettait ce qu’il avait fait et avait décidé de revenir. Il fit demi-tour pour revenir vers Mme Muguet. À ce moment-là, il a aperçu le détective M. Philippe et a vu qu’il y avait de la police partout. M. Frédéric, ne savait plus quoi faire. Il s’est assis sur une caisse et s’est mis à pleurer.

CHAPITRE 6

« LE VOİSİN »

C’était le chaos. M. Frédéric pleurait comme un fou. Mme Muguet était tracassée, elle ne savait pas quoi faire. Elle ne comprenait pas ce qui s’était passé. Est-ce que M. Frédéric, son voisin qui était proche d’elle, était vraiment responsable de tout ça ? M. Philippe et l’équipe de police ont essayé de calmer M. Frédéric. M. Philippe a essayé d’expliquer à Mme Muguet pourquoi il avait fait cela. Mais Mme Muguet ne l’écoutait pas. Tout ce qu’elle voulait était de rentrer à la maison pour être avec sa chatte Carmen. La police a emmené M. Frédéric au commissariat

…

Pendant que l’on racontait cette histoire, les nombreux indices ont été analysés, les mystères derrière de cette disparition ont été résolus, le coupable a été trouvé. Mais on est sûr que vous avez encore des questions à tête sur le cours des événements qui ont devenu tout cafouilleux et la manière derrière de cette histoire.

Comment notre voisin sympathique, proche et intéressé, M. Frédéric, est devenu notre coupable ? Comme toutes les énigmes dans notre histoire ont été résolues, c’est finalement le temps pour parler de l’histoire de notre coupable. Maintenant vous allez trouver des réponses de votre questions. Et ne vous inquiétez pas, Mme Muguet, elle a aussi appris l’histoire de M. Frédéric et l’a excusé.

...

Il y a plusieurs années, bien avant que M Frédéric n’emménage dans l’immeuble de Mme Muguet, il avait une voisine qui ressemblait beaucoup à Mme Muguet. Ils s’entendaient bien et comptaient sur l’un de l’autre. Ils se rendaient souvent visite. Mais lors d’une de ces visites, il s’est produit une catastrophe …

C’était un jeudi soir, la chatte de M. Frédéric dormait à côté de lui quand il buvait du thé chez sa voisine. Il était allé à la cuisine pour mettre un peu de thé. En sortant de la cuisine, il a entendu un bruit terrifiant qui vient du salon…

… Sa voisin avait remarqué que son thé était fini aussi donc elle s’était dirigée à la cuisine pour mettre du thé. Quand elle était en train de sortir du salon, son coude avait par erreur cogné à un vase qui se trouvait sur la table basse. Et le son du vase qui tombait résonnait à ses oreilles. Et elle ne pourrait pas oublier ce moment jusqu’à la fin de sa vie. Et en fait, peut-être, notre histoire avait commencé à cause de ce moment-là. Le vase avait tombé sur la chatte de M. Frédéric qui dormait à côté de la table basse…

… M. Frédéric a couru vers le salon dès qu’il a entendu ce bruit terrifiant. Il a vu les yeux effrayés de sa voisine. Au début, il n’a pas compris ce qui s’était passé mais quand il a regardé par terre, il a vu sa pauvre chatte morte au milieu des débris du vase.

Après de cet événement tragique, M. Frédéric a commencé à prendre des médicaments. Il a été suivi par un psychologue. Il n’a jamais pu oublier le jour où sa chatte est morte. Cet accident a eu lieu il y a 6 ans. Sa femme l’encourageait à prendre ses médicaments et à se ressaisir. Mais trois ans plus tard, quand sa femme est morte elle aussi, il a cessé de prendre ses médicaments. Il est resté encore un an dans le même immeuble, mais sa douleur était insupportable.

Donc, il y a deux ans, il a décidé de déménager et il est venu s’installer dans l’immeuble de Mme Muguet. Il a décidé de tourner la page et de reprendre une nouvelle vie. Mais avec le temps, et sans l’aide de ses médicaments, ses problèmes psychologiques se sont aggravés de jour en jour. Il a commencé à prendre Mme Muguet pour sa voisine précédente. Il a essayé de se contrôler, mais il n’y est pas arrivé. Il a finalement perdu tout contrôle. C’étaient donc les événements qui causaient cette histoire de vengeance.

Eh bien, qu'est-ce qui est arrivé à Mme Muguet ? Ne vous inquiétez pas d’elle. Avec Carmen, elles ont compensé le temps qu’elles avaient perdu à cause de cette histoire de la disparition de Carmen, en passant beaucoup de temps ensemble. Et elles ont continué leur vie ensemble, heureuses pour toujours.

Merci à vous tous pour nous accompagner dans cette histoire et pour résoudre ces énigmes avec nous.

FİN…

Written by Irmak Üzüm and dear friends from Galatasaray Middle School